Object

Title: Chociszewo (kościół parafialny) - dzwon (datowanie - 1635 r.)

Date:

datowanie - 1635 r.

Resource Type:

dzwon

Description:

Dzwon spiżowy na późnogotyckiej wieży kościelnej, zawieszony na stalowym jarzmie osadzonym w drewnianym siedzisku dzwonnym (elementy konstrukcyjne zachowane). Brak informacji na temat zdobień. ; Dzwon z trzema napisami inskrypcyjnymi: (A) - określenie miejsca niemożliwe; (B) - w górnej części płaszcza (być może na szyi); (C) - prawdopodobnie na płaszczu. Średnica 78 cm. Inskrypcja w języku łacińskim: <br><br>Tekst wg Kohte.<br>(A) S(anctus) Martinus patronus ecclesiae, Bronisius ; fundator <br>(B) Arma ferant alii et debellant viribus hostes, Tu patrocinio protage ab hoste tuos. A(nno) D(omini) 1635<br>(C) Conflagratum monasterium cum templo ex toto anno domini 1633 die 10. Aprilis (Tłum.: Święty Marcin patron kościoła, Bronisz fundator (A) Niech jedni niosą broń i walczą przeciwko wrogom gwałtownie, a ty strzeż swoich od wrogiego jarzma. Roku Pańskiego 1635 (B) Całkowite spalenie klasztoru z kościołem dnia 10 kwietnia roku pańskiego 1633 (C).<br><br> ; Proweniencja warsztatowa nieznana. Prawdopodobnie warsztaty działające na potrzeby klasztoru cysterskiego w Gościkowie-Paradyżu. Dzwon pochodzi z kościoła w Gościkowie-Paradyżu. Został odlany w 1635 roku po wielkim pożarze klasztoru, który miał miejsce 10 kwietnia 1633 roku. Przeniesiony do Chociszewa ok. roku 1785. ; Wówczas kościół parafialny w Chociszewie przeszedł gruntowny remont prowadzony przez professa paradyskiego, brata Józefa, opiekuna chociszewskiej świątyni. Jednocześnie dla kościoła klasztornego odlano w tym czasie nowe dzwony. W 1891 roku dzwon został przelany, co stało się powodem jego rekwizycji w latach 1914-1918 (1).

Comment:

1) Kohte, s. 124; Westpfahl, s. 26; Tureczek, s. 142-143.

Contributor:

Tureczek, Marceli - fot.

Format:

image/x.djvu

Language:

lat

Rights:

Tureczek, Marceli ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Object collections:

Last modified:

Nov 3, 2010

In our library since:

May 30, 2007

Number of object content hits:

36

Number of object content views in DjVu format

0

All available object's versions:

http://zbc.uz.zgora.pl/publication/8278

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

This page uses 'cookies'. More information