Object

Title: Bledzew (kościół parafialny, obecnie Berlin?) - dzwon (datowanie - 1646 r.)

Date:

datowanie - 1646 r.

Resource Type:

dzwon

Description:

Dzwon spiżowy na neogotyckiej wieży kościelnej, zawieszony na drewnianym jarzmie (zachowane w wieży kościelnej). Dzwon ozdobiony półwałkami, w górnej części płaszcza siedem półwałków, które wydzielają cztery pola inskrypcyjne z napisem (A). Poniżej napisu (A) ornament o cechach akantoidalnych. Pod ornamentem podpis ludwisarza (B). W dolnej części trzy półwałki oddzielające płaszcz od wieńca. Znaki skrótu i suspensji w formie punktów. ; Korona z sześciu kabłąków z kluczem, bez zdobień. Na zdjęciu widoczne wyszczerbienia krawędzi. Średnica 107 cm, wysokość bez korony 110 cm (1). Inskrypcja w języku łacińskim z systematycznie stosowaną literą "V" zamiast "U" oraz ligaturą przy dyftongu "AE" - majuskuła humanistyczna. ; Napis wg karty dzwonu w DGa:<br><br>(A) DEO OPTIMO MAXIMO MAGNAE QVE DEI PARENTI VIRGINI MARIAE ' S(ANCTI) LAVRENTI TVTELARI ECCLESIAE ET S(ANCTO) THEODORO / MART(IR)IBVS SVPPLEX DICAT ET OFFERT PERILLVSTRIS ET REVERENDISSIMVS D(OMI)NVS D(OMINVS) THEODORVS DE SOBOWICE PAW/LOWSKI ABBAS BLEDZOWIENSIS S(ACE)R(DOTV)M SECRETARIVS SVB CVIVS FELICI REGIMINE 26 PROFESSI IN CONVENTV / BLEDZOVIENSI NVNC DEO MILITANT FACTA PRO ECCLESIA EIVSDEM CONVENTVS ANNO D(OMI)NI 1646<br>(B) DEI AVXILIO ; STEPHANVS MEVTEL ME FECIT (Tłum.: Bogu Najlepszemu Największemu i Wielkiej Boga Rodzicy Dziewicy Maryi Świętemu Wawrzyńcowi obrońcy Kościoła i Świętemu Teodorowi męczennikom błagając poświęca i ofiarowuje najdostojniejszy i najczcigodniejszy Pan Teodor Pawłowski z Sobowic opat bledzewski kapłan (?) i sekretarz pod którego szczęśliwymi rządami 25 profesów z konwentu bledzewskiego teraz służy Bogu ; uczynione dla kościoła tegoż konwentu w roku Pańskim 1646 (A). Z łaski Bożej Stephanus Meutel odlał mnie (B).<br><br>Dzwon pierwotnie znajdował się na jednej z wież zniszczonego w XIX wieku zespołu klasztornego w Bledzewie. Teodor Pawłowski, fundator dzwonu funkcję opata bledzewskiego pełnił w latach 1641-1661 ; Zasłynął jako darczyńca 7000 polskich guldenów dla klasztoru oraz z pośrednictwa w sporze granicznym pomiędzy miastami Skwierzyna i Międzyrzecz, na opata bledzewskiego został wyświęcony przez biskupa poznańskiego Andrzeja Szołdrskiego 6 grudnia 1641 roku ; Zmarł 16 września 1660 roku i został pochowany w nieistniejącym klasztorze (1). Dzwon w czasie II wojny światowej zakwalifikowany do kategorii C. Obecnie prawdopodobnie w Berlinie (2).

Comment:

1) Hertel, s. 155-160; Westpfahl, s. 106. ; 2) DGa, nr sygn.: 7/20/71.

Contributor:

Tureczek, Marceli - fot.

Format:

image/x.djvu

Language:

lat

Rights:

Tureczek, Marceli ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Object collections:

Last modified:

Nov 3, 2010

In our library since:

May 30, 2007

Number of object content hits:

55

Number of object content views in DjVu format

0

All available object's versions:

http://zbc.uz.zgora.pl/publication/8319

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

This page uses 'cookies'. More information