Filtry

Szukana fraza: [Opis = "Edycja inskrypcji na podstawie karty muzealnej Deutsches Glockenarchiv w Norymberdze.<br><br>A \- ZV GOTTES EHR BIN ICH DVRCH FEIERS GLVT GEFLOSEN. STEPHAN WERNER IN LISSA HAT MICH GOSEN.<br>B \- ANNO DOMINI 1730 SVB VOTO ET PRECIBVS ILLVSTRISS\(IMI\) EXCELL\(ENTISSIMI\) ATQVE \/ REVERENDISS\(IMI\) DOMINI IOANNIS Â LIPE LIPSKI POL\(ONIAE\) PROCANCELARII \/ ABBATIS CL\(ARAE\) THVMBAE \(1\) PRAEP\(OSITI\) CATHEDR\(AE\) POSNAN\(IENSIS\) HAERED\(IS\) CHOC\(ZENSIS\) \(2\) ET WSCHOVENS\(IS\) \/ FVSA EST HAEC CAMPANA MAI\(OR\) IN HONOREM MATRIS DEI MARIAE. \(Tłum.\: Na chwałę Bożą zostałem wytopiony w ognia żarze. Stefan Werner odlał mnie w Lesznie \(A\). Ten większy dzwon został odlany ku czci Marii Matki Bożej, w roku 1730, jako wotum i życzenie jaśnie znakomitego a także czcigodnego pana Jana Lipskiego z Lipy, podkanclerza Polski, opata mogilskiego, prepozyta katedry poznańskiej, dziedzica chockiego i wschowskiego \(B\)\)."]

Wyników: 1

obiektów na stronie

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji