Autor:
Woźniak, Ewa ; Zarębski, Rafał
Współtwórca:
Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Uździcka, Marzanna - red. nauk.
Tytuł:
Tytuł publikacji grupowej:
Temat i słowa kluczowe:
nazwisko ; stereotypy ; Polska międzywojenna ; zmiana nazwisk ; surname ; stereotypes ; Inter-war Poland ; change of surnames
Streszczenie:
W artykule poruszono zagadnienia dotyczące stereotypu nazwisk zakończonych na -ski w okresie Polski międzywojennej. Na podstawie zróżnicowanego materiału, dotyczącego zmian nazwisk, zaczerpniętego z wypowiedzi językoznawców, niespecjalistów, świadectw literackich, autentycznych wniosków o zmianę nazwiska itd., dokonano weryfikacji powszechnych wówczas sądów, jakoby przybieranie nazwisk na -ski było przejawem aspirowania do szlacheckiego pochodzenia. ; Wykazano, że świadomość związków nazwisk na -ski z kulturą szlachecką ulegała już wówczas osłabieniu, choć jej nosicielami pozostawali przedstawiciele wyższych warstw społecznych (ziemiaństwo, inteligencja). Obserwacja zebranego materiału dowiodła, że w okresie dwudziestolecia doszło do pełnej krystalizacji strukturalnej funkcji przyrostka -ski, który umocnił się wtedy wyłącznie jako sygnał stereotypowego nazwiska polskiego.
Abstract:
The authors deal with the problem of the stereotype of surnames ending in -ski in the interwar period. The study is based on varied examples of the change of surnames: those recorded by linguists and laymen, and those found in literature and in official applications for the change of surname. The analysis questions the common at the time judgement that adopting surnames ending in -ski indicated aspiration to noble origin. ; The authors prove that although representatives of upper classes of the society (the gentry and intelligentsia) had been aware of the association of surnames ending in -ski with the nobility, that association was less common in the rest of the society. The study of the gathered material proved that during the interwar period the structural function of the suffix -ski was strengthened and became entirely an indication of stereotyped "Polish surname".
Wydawca:
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Data wydania:
Typ zasobu:
Format:
Strony:
Źródło:
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2017