Contributor:
Górski, Adam - fot. ; Karp, Paweł - fot.
Title:
Śmieszkowo - dzwon (datowanie 1615 r.)
Subject and Keywords:
inskrypcja ; dzwon ; dzwon spiżowy ; Wschowa - powiat ; kapitała ; Śmieszkowo (pow. wschowski)
Description:
Dzwon. Spiż. Bez zdobień. Korona złożona z czterech kabłąków. Na płaszczu inskrypcja. Średnica: 73 cm, wysokość: 42,5 cm, wysokość korony: 8 cm. ; Język łaciński. Kapitała.<br><br>S(ANCTI)S(SIMAE) TRINITATI / SACRVM / TEMPLO HVIC ORNAMENTO INCOLIS VSVI ET EMOLVMENTO: / SIBI MONVMENTO CAMPANAM ET HOROLOGIVM HOC AERE SVO / F(IERI) F(ECIT) FRANCISCVS Á BVRCKHAVS. / ANNO CHRISTI M. D. CXV. (Tłum.: Poświęcone Przenajświętszej Trójcy; dla ozdoby tego kościoła, na pożytek i korzyść mieszkańcom, dla pamiątki po sobie, dzwon ten i zegar słoneczny polecił wykonać ze swego spiżu Franciszek Burckhaus w roku Chrystusowym 1615).<br><br>
Comment:
Deutsches Glockenarchiv w Norymberdze, sygn. 9/23/26.
Date:
Resource Type:
Format:
Language:
Rights:
Karp, Paweł ; Górski, Adam ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego