Struktura obiektu

Autor:

Zarębski, Rafał

Współtwórca:

Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Jurewicz, Magdalena - red. nauk. ; Kotlarska, Irmina - red. nauk.

Tytuł:

Pomiędzy konwencją a kreacją językową. "Miasto" w "Podróży do Ziemi Świętej, Syrii i Egiptu" Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła "Sierotki" = Between convention and linguistic creation. "A city" in the "Podróż do Ziemi Świętej, Syrii i Egiptu" by Mikołaj Krzysztof Radziwiłł "Sierotka"

Tytuł publikacji grupowej:

ZSJ 2019

Temat i słowa kluczowe:

miasto ; językowa kreacja ; pamiętnik ; Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof (1549-1616) ; city ; language creation ; diary

Streszczenie:

W artykule podjęto próbę opisu kreacji językowej miasta w XVI-wiecznym pamiętniku Mikołaja Krzysztofa Radziwiłła "Sierotki". Autor w trakcie podróży do Jerozolimy zwiedził wiele egzotycznych dla ówczesnego Polaka miast i miasteczek, którym poświęcił sporo miejsca na kartach swego diariusza. ; W analizie posłużono się koncepcją kreacji językowej i roli semiotycznej wypracowaną i uprawianą m.in. przez Teresę Skubalankę oraz ustaleniami z zakresu koncepcji językowego obrazu świata. Wskazano też zasób środków językowych, którymi posłużył się autor w celu wyznaczenia poszczególnych ról. ; W konkluzji stwierdzono, że zaprezentowany w tekście obraz miasta oscyluje pomiędzy ujęciem tradycyjnym, mającym źródło w antyku, a perspektywą nowożytną, znamienną dla człowieka doby renesansu.

Abstract:

The article tries to describe the linguistic creation of a city in the 16th century diary written by Mikołaj Krzysztof Radziwiłł. During his journey to Jerusalem Radziwiłł visited many exotic, for the Polish traveller, cities and towns to whom he devoted a lot of space in his diary. ; The analysis is based on findings of theory of linguistic image of a world and on the concept of linguistic creation and semiotic role developed and practised among others by Teresa Skubalanka. The author outlines the set of linguistic means used by Radziwiłł to determine individual roles. ; He concludes that the image of a city presented in the diary oscillates between traditional frame that has its source in the classical antiquity and modern perspective significant for the man of the Renaissance.

Wydawca:

Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego

Data wydania:

2020

Typ zasobu:

artykuł

Format:

application/pdf

Strony:

223-235

Źródło:

Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2019

Jezyk:

pol

Prawa do dysponowania publikacją:

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego