Obiekt
Tytuł: Ze srebrnego ekranu do literatury i radia. O sztuce (i słuchowisku) "Podróż na księżyc" Moniki Milewskiej = From the silver screen to literature and radio. About "Journey to the moon", a play (and radio play) by Monika Milewska
Współtwórca:
Kulczycka, Dorota - red. nauk.
Tytuł publikacji grupowej:
Streszczenie:
W artykule omawiam współczesną sztukę Moniki Milewskiej, autorki związanej z Gdańskiem. Spektakl został przetłumaczony na język radia i wyemitowany w 2014 roku; w 2015 roku był zaprezentowany i nagrodzony na Festiwalu "Dwa Teatry" w Sopocie. Celem mojego eseju jest analiza metod, którymi posłużyła się pisarka, rekonstruując literacką i dźwiękową historię narodzin kina niemego. ; Skupiam się także na portretach dwóch pionierów wczesnego kina: Ludwika Lumiere`a i Georges`a Méliesa, na dialogu których opiera się fabuła spektaklu. Oprócz funkcji poznawczo-retrospektywnej - ukazania barwnych i skomplikowanych narodzin sztuki filmowej, dialog ten jest także polemiką pomiędzy dwoma odmiennymi koncepcjami sztuki, reprezentowanymi przez rozmówców, których łączy pasja filmowa, choć odmiennie ją rozumieją.
Abstract:
In the article I discuss a contemporary play by Monika Milewska, an author associated with Gdansk. The play was translated into the language of the radio and aired in 2014; in 2015 it was presented and awarded at the Two Theatres Festival in Sopot. My aim in this essay is to analyze the methods used by the writer to reconstruct the literary and the sound history of the birth of silent film. ; I also focus on the portraits of the two pioneers of early cinema: Ludwik Lumiere and Georges Mélies, on whose dialogue the plot of the play is based. Apart from a cognitive-retrospective function - presenting the colorful and complicated birth of film art, this dialogue is also a polemics confronting two different concepts of art, represented by the interlocutors, who share a film passion, yet understand it differently. ; In the analysis and interpretation of Milewska`s play, I am interested not only in its thematic connections with the cinema, but also in noticeable film motifs and effects.
Wydawca:
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Format:
Identyfikator zasobu:
Strony:
Źródło:
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, tom 13
Jezyk:
Prawa do dysponowania publikacją:
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Kolekcje, do których przypisany jest obiekt:
- Repozytorium > Jednostki organizacyjne > Wydział Humanistyczny
- Repozytorium > Typy utworów > Rozdziały w książkach
- Repozytorium > Czasopisma naukowe i serie wydawnicze UZ > Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana
Data ostatniej modyfikacji:
2024-02-19
Data dodania obiektu:
2024-02-19
Liczba wyświetleń treści obiektu:
47
Wszystkie dostępne wersje tego obiektu:
https://zbc.uz.zgora.pl/repozytorium/publication/87536
Wyświetl opis w formacie RDF:
Wyświetl opis w formacie OAI-PMH:
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 18: Mickiewicz i jego dziedzictwo. W 200. rocznicę wydania "Ballad i romansów"
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 17: Świat Kresów Wschodnich w literaturze i przekazach historycznych
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 16: Na ścieżkach biografii i autobiografii
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 15: Liminality and Beyond: Conceptions of In-betweenness in American Culture and Literature
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 14: Modernism Re-visited
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 13: Ze srebrnego ekranu na papier... Ślady sztuki filmowej w literaturze
- Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 13: Ze srebrnego ekranu na papier... Ślady sztuki filmowej w literaturze - spis treści i wstęp
- Dwa bieguny filmowych afordancji w literaturze XXI wieku = Two poles of film affordances in the literature of the 21st century
- Formy obecności filmu w literaturze fikcjonalnej = Forms of film`s presence in literary fiction
- Inspiracje filmowe w literaturze polskiej dwudziestolecia międzywojennego = Film inspirations in Polish literature of the interwar period
- Ze srebrnego ekranu do literatury i radia. O sztuce (i słuchowisku) "Podróż na księżyc" Moniki Milewskiej = From the silver screen to literature and radio. About "Journey to the moon", a play (and radio play) by Monika Milewska
- "Nasze filmy są w nas". Pomiędzy biografią a opowieścią o filmie (J. Kos-Krauze, A. Pawlicka, "Jest życie po końcu świata") = "Our films are in us". Between a biography and a tale about a film (J. Kos-Krauze, A. Pawlicka, "Jest życie po końcu świata")
- Radość, duma, niepokój? kilka lingwistyczno-kulturologicznych uwag o emocjach filmowców utrwalonych w "Zagrajcie mi to pięknie. <Pan Tadeusz> według Andrzeja Wajdy" Marka Millera = Joy, pride, ankiety? a few linguistic-culturological remarks on the filmmakers` emotions preserved in "Zagrajcie mi to pięknie. <Pan Tadeusz> according to Andrzej Wajda" by Mark Miller
- "Grzechy powszednie i śmiertelne", czyli Oriana Fallaci za kulisami Hollywood i Cinecitta = "Venial and mortal sins", or Oriana Fallaci behind the closed doors of Hollywood and Cinecitta
- W krzywym zwierciadle. Świat filmowców w prozie Jakuba Żulczyka = In the distorting mirror. The world of filmmakers in Jakub Żulczyk`s prose
- Nikita Brat - bohater literacki czy filmowy? "Brat, strelaj pervym" Władimira Kołyczewa i jego analogie z twórczością Aleksieja Bałabanowa = Nikita Brat - a literary or film hero? "Brat, strelaj pervym" by Vladimir Kolyczev; the analogies with Aleksiej Balabanov`s works
- Podwójne życie Tertuliana. Podwójność w "Podwojeniu" José Saramago = The double life of Tertulian. "L`uomo duplicato" by José Saramago
- Filmowe inspiracje w utworach muzyki popularnej = Cinematic inspirations in popular music
- "Sekrety Twin Peaks" Marka Frosta - literackie uzupełnienia serialowej fabuły = The secret history of "Twin Peaks" by Mark Frost - a literary supplement to the film series
- Czy literatura z kinematografią odsłaniają stereotypy narodowościowe Czechów i Polaków? Glosa konceptualnej analizy z zakresu domeny auto- i heterostereotypów = Does literature and the movies reveal ethnic stereotypes of the Czech and the Pole? A gloss on a conceptual analysis concerning auto- and heterostereotypes
- Współczesne filmy biblijne (filmy o tematyce biblijnej) - zarys problematyki = Contemporary bible-inspired films - an outline of the problem
- Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 13: Ze srebrnego ekranu na papier... Ślady sztuki filmowej w literaturze - indeks
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 12: From Essentialism to Choice: American Cultural Identities and Their Literary Representations
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 11: Kobiety-pisarki, kobiety-bohaterki
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 10: Kultura nie tylko literacka. W kręgu myśli Karola Wojtyły - Jana Pawła II. Część II
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 9: Kryminal: okna na świat
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 8: Kultura nie tylko literacka. W kręgu myśli Karola Wojtyły - Jana Pawła II. Część I
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 7: American Literature and Intercultural Discourses
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 6: Literatura a film
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 5: Kryminał: między tradycją a nowatorstwem
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 4: "Obcy świat" w dyskursie europejskim
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 3: Eugeniusz Sue: życie - twórczość - recepcja: wydanie specjalne
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 2: Historia i historie
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 1: Interpretacje i reinterpretacje
-
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, t. 18: Mickiewicz i jego dziedzictwo. W 200. rocznicę wydania "Ballad i romansów"
