Wyszukiwanie zaawansowane ?

Obiekt

Pobierz

Tytuł: Egzotyzmy w "Ognistym aniele" Walerego Briusowa = Exoticisms in "The Fiery Angel" by Valery Bryusov

Autor:

Gajda, Radosław

Data wydania:

2015

Typ zasobu:

rozdział w książce

Współtwórca:

Kulczycka, Dorota - red. nauk. ; Bielniak, Nel - red. nauk.

Tytuł publikacji grupowej:

Scripta Humana, 4

Streszczenie:

Na kartach powieści posłużono się egzotycznymi zapożyczeniami, aby wykreować kolorystykę epoki i przedstawić jej znaczenie. Egzotyczne zapożyczenia w "Ognistym aniele" nabierają znaczenia symboli i stają się zdecydowanie najważniejszym środkiem wyrazu artystycznego. ; Stanowią sposób na przedstawienie całokształtu zjawisk kulturowych całego średniowiecznego świata i nadanie rzeczywistości opisanej przez Briusowa specyficznego koloru. Moim zdaniem wiąże się to z faktem, iż Niemcy, na terenie których rozgrywa się akcja dzieła, stają się przedmiotem zainteresowania Briusowa przede wszystkim jako lustro średniowiecza. ; Nie ulega wątpliwości, że kultury narodowe danej epoki, poprzez procesy wzajemnego oddziaływania, wskazują lub przynajmniej konstytuują fenomen kultury światowej. Umiejętne posługiwanie się egzotycznymi zapożyczeniami niewątpliwie wzbogaca język Briusowa, urozmaicając go i wpływając pozytywnie na precyzję przekazu.

Abstract:

On the pages of the novel exotic loanwords were used to create the colour of the epoch and to depict its meaning. The exotic loanwords in "The Fiery Angel" assume the importance of symbols; this effect is achieved by Briusow mainly through dynamics, symbolism and metaphors. In Briusow's novel, within limited space-time continuum, the exotic loanwords become definitely the most important means of artistic expression. ; The exotic loanwords are here the means of representing the overall cultural phenomena of the whole medieval world and give the reality described by Briusow the specific colour. In my opinion, it is connected with the fact that Germany, where the story of the work is set, becomes the interest of Briusow first and foremost as a mirror of the Middle Ages with its historical undertone and the contradictions formed at the turn of the centuries. ; Unquestionably, the national cultures of the given epoch indicate or at least constitute the phenomenon of the world culture through the processes of mutual influence. Using exotic loanwords in a skillful way undoubtedly enriches Briusow's language adding variety to it, influencing the precision of the message in a positive way.

Wydawca:

Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego

Format:

application/pdf

Identyfikator zasobu:

oai:zbc.uz.zgora.pl:57476

DOI:

10.59444/2015SERredBie_Kulr5

Strony:

91-101

Źródło:

Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego: Seria Scripta Humana, tom 4

Jezyk:

pol

Prawa do dysponowania publikacją:

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Temat i słowa kluczowe:

Briusow, Walery Jakowlewicz (pisarz rosyjski; 1873-1924) symbolizm literatura rosyjska 20 w.

Kolekcje, do których przypisany jest obiekt:

Data ostatniej modyfikacji:

2024-02-19

Data dodania obiektu:

2020-08-11

Liczba wyświetleń treści obiektu:

108

Wszystkie dostępne wersje tego obiektu:

https://zbc.uz.zgora.pl/repozytorium/publication/64021

Wyświetl opis w formacie RDF:

RDF

Wyświetl opis w formacie OAI-PMH:

OAI-PMH

Nazwa wydania Data
Egzotyzmy w "Ognistym aniele" Walerego Briusowa = Exoticisms in "The Fiery Angel" by Valery Bryusov 2024-02-19

Obiekty

Podobne
Dydaktyka Literatury, 4
Dydaktyka Literatury, 4

Z zagadnień recepcji młodopolskiej liryki symbolicznej przez uczniów szkoły średniej = On the Reception of Young-Polish Symbolical Lyric Poetry by Secondary School-Pupils

Ogłoza, Ewa Roenig, Jan - tł.

1981
artykuł

Światopogląd ludowy a kompozycja opowieści Walentina Rasputina "Żyj i pamiętaj"

Urban-Podolan, Aleksandra (1974- )

2010
rozdział w książce
Scripta Humana, 4
Scripta Humana, 4

Bliska, a jednak obca: Skandynawia oczyma bohaterów prozy Natalii Tołstoj = So close and still far away: Scandinavia in the eyes of the protagonists of Natalya Tolstoy?s prose

Urban-Podolan, Aleksandra (1974- ) Kulczycka, Dorota - red. nauk. Bielniak, Nel - red. nauk.

2015
rozdział w książce
Scripta Humana, 4
Scripta Humana, 4

Dusza na wygnaniu - metamorfozy samotności w powieści Gajto Gazdanowa "Nocne drogi" = So ul in Exile -The Metamorphoses of Loneliness in Gajto Gazdanov's novel "Night Roads"

Kotin, Andrej Kulczycka, Dorota - red. nauk. Bielniak, Nel - red. nauk.

2015
rozdział w książce
Scripta Humana, 4
Scripta Humana, 4

Gruzja - "druga ojczyzna" Borysa Pasternaka = Georgia - "The Second Homeland" of Boris Pasternak

Zbyrowski, Zygmunt Kulczycka, Dorota - red. nauk. Bielniak, Nel - red. nauk.

2015
rozdział w książce
Scripta Humana, 4
Scripta Humana, 4

Zachodnioeuropejskie impresje w cyklu szkiców Aleksandra Kuprina "Lazurowe wybrzeża" = Western European impressions in a series of Aleksander Kuprin's sketches "Azure Coast"

Bielniak, Nel Kulczycka, Dorota - red. nauk. Bielniak, Nel - red. nauk.

2015
rozdział w książce

Koncepcja osobowości bohatera pozytywnego w powieści Borysa Wasiljewa "Nie strzelajcie do białych łabędzi"

Urban-Podolan, Aleksandra (1974- )

2000
rozdział w książce
Scripta Humana, 4
Scripta Humana, 4

Amerikanskie vpečatleniă v tvorčestve Vladimira Korolenko = Impressions of America in the creative works of Vladimir Korolenko

Krylov, Văčeslav Kulczycka, Dorota - red. nauk. Bielniak, Nel - red. nauk.

2015
rozdział w książce
Więcej

Dane kontaktowe

Adres

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
al. Wojska Polskiego 71
65-762 Zielona Góra

Telefon

(+48) 68 328 21 55

E-Mail

repozytorium@uz.zgora.pl

Odwiedź nas!

Ta strona wykorzystuje pliki 'cookies'. Więcej informacji