Object
Title: "Grammatyka dla Polaków chcących się uczyć angielskiego języka" (1788) z historycznojęzykoznawczego punktu widzenia. Rekonesans badawczy = "Grammar for Poles who want to learn English language" (1788) from the perspective of diachronic linguistics. Research reconnaissance
Contributor:
Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Uździcka, Marzanna - red. nauk. ; Wojciechowska, Anna - red. nauk.
Group publication title:
Abstract_pl:
Celem artykułu jest wprowadzenie do obiegu językoznawczego tekstu pierwszego podręcznika do nauki języka angielskiego dla Polaków. Jego podstawą metodologiczną jest idea badań historycznojęzykowych, których przedmiotem są dzieje używania języka narodowego w ujęciu funkcjonalnym. ; Podręcznik zatytułowany "Grammatyka dla Polaków chcących się uczyć angielskiego języka" został napisany przez wykształconego bazylianina Juliana Antonowicza i wydany w drukarni królewskiej w 1788 r. ; Artykuł przedstawia okoliczności powstania podręcznika i podaje informacje o jego autorze. Realia historyczno-kulturowe najwyraźniej odbijają się w zamieszczonym w podręczniku liście dedykacyjnym, dlatego tekst ten został zanalizowany szczegółowo. Przedstawiono informacje na temat struktury podręcznika i jego zawartości treściowej. Zasygnalizowano także możliwości badawcze, jakie otwiera analiza tekstu podręcznika napisanego w XVIII stuleciu przez oświeceniowego erudytę.
Abstract:
The aim of the article is to enter into linguistic studies the text of the first textbook of English for Poles. Methodologically, the article uses the idea of diachronic studies, which deals with the history of using Polish language from the functional perspective. Handbook entitled "Grammatyka for Poles who want to learn English language" was written by an educated basilian monk Julian Antonovich and released in the royal printing in 1788. ; The article presents the circumstances in which the textbook was written and provides information about its author. Historical and cultural realities are clearly reflected in the letter of dedication given in the handbook, therefore the text of the letter has been analyzed in detail. ; The article provides also information about the structure of the manual and its content. The research opportunities offered by the analysis of the text of the manual written in the eighteenth century, by the Enlightenment erudite have also been signaled.
Publisher:
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Format:
Resource Identifier:
DOI:
Pages:
Source:
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2014
Language:
Rights:
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Object collections:
- Repository > Faculties > Faculty of Humanities
- Repository > Types of work > Chapters in books
- Repository > Scientific journals and UZ publishing series > Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze
Last modified:
Nov 2, 2023
In our library since:
Dec 15, 2022
Number of object content hits:
74
All available object's versions:
https://zbc.uz.zgora.pl/repozytorium/publication/74669
Show description in RDF format:
Show description in OAI-PMH format:
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022: Bliskie otoczenie człowieka: Leksyka, teksty, dyskursy
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2019: Dyskursy o przeszłości. Dyskursy w przeszłości
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2018: Estetyka językowa w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2017: Wokół dziejów używania polszczyzny - wspólnoty, potrzeby, zachowania komunikatywne
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2016: Zachowanie językowe - spontaniczność i automatyzm
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2015: Kontakty językowe w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2014: Język w życiu wspólnoty
- Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2014: Język w życiu wspólnoty - spis treści i wstęp
- Traktat matematyczny "Geometra Polski" Stanisława Solskiego - początki polskiego dyskursu naukowo-dydaktycznego = The Mathematical Treaty "Geometra Polski" by Solski - the beginnings of Polish scientific discourse
- Frazeologiczny związek wyrazowy "polski hydraulik" <polnischer Klempner> w polskim i niemieckim dyskursie publicznym w 2005 roku = Phraseological collocation "polski hydraulik" <polnischer Klempner> <Polish Plumber> in the German and Polish Discourse 2005
- Zwyczaje językowe w komunikacji grup internetowych na przykładzie forum rodzicielskiego = Language habits in the Internet groups communication on the example of Internet forum for parents
- Od prośby do nakazu. Rada w "Poradniku domowym" Jacka Dziadkowskiego = From request to order. Advice in "Poradnik domowy" ("Home guidance") by Jacek Dziadkowski
- "Grammatyka dla Polaków chcących się uczyć angielskiego języka" (1788) z historycznojęzykoznawczego punktu widzenia. Rekonesans badawczy = "Grammar for Poles who want to learn English language" (1788) from the perspective of diachronic linguistics. Research reconnaissance
- Theoretical and Practical Problems of Acquiring Competence in Intercultural Communication in Polish, English and Russian = Teoretyczne i praktyczne aspekty nabywania kompetencji w zakresie komunikacji międzykulturowej w języku polskim, angielskim i rosyjskim
- Gry w postrzeganiu w drukach ulotnych z okresu baroku = Dynamic Reception of Single-leaf Prints of the Baroque Period
- Językowe sposoby zbiorowego kreowania typów bohaterów w memach internetowych = Language means of the personal models` collective creating in Internet memes
- Komunikowanie o literaturze kryminalnej w Internecie (na podstawie blogu "Żywi i umarli" Mariusza Czubaja) = Detective story in the Internet communication (based on the blog "The Living and the Dead" by Mariusz Czubaj)
- Polski leksem "interes" oświetlony ze wszystkich stron = A Polish word "business" (Polish interes) illuminated from all sides
- Kultywacja języka - starsze i nowsze koncepcje w ujęciu ekolingwistycznym = Language cultivation: older and newer concepts in ecolinguistic approach
- Językowy obraz konia w polszczyźnie jako wyraz tradycji wspólnoty szlacheckiej = Linguistic picture of a horse in the Polish language as an expression of the noble community tradition
- Wokół dydaktyki językoznawczej diachronii = On teaching linguistic diachrony
- Warunki funkcjonowania prawno-administracyjnej odmiany polszczyzny w XIX wieku = The situation of legal and administrative variety of Polish in the nineteenth century
- Tradycja i nowoczesność w formułach powitań i pożegnań na przykładzie języka mówionego mieszkańców gminy Zadzim = Tradition and modernity in greetings and farewells` formulas on the example of spoken language of the municipality of Zadzim`s residents
- "Człowiek mówiony". Społeczni "aktorzy" jako produkty praktyk dyskursywnych = "Spoken people". Social "players" as products of discourse practices
- Język protokołów z posiedzeń Towarzystwa Polskich Rzemieślników w Zielonej Górze = Language of protocols of the meetings of Association of Polish Craftsmen in Zielona Góra
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2013: Tożsamość w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022: Bliskie otoczenie człowieka: Leksyka, teksty, dyskursy
