Digital Library of Zielona Góra contains 63 052 digital objects
Object
Title: Repatriantki z Wołynia pionierkami hafciarskiej tradycji wynalezionej na Pomorzu
Contributor:
Węgorowska, Katarzyna - red. nauk. ; Grabias-Banaszewska, Katarzyna - red. nauk.
Group publication title:
Abstract_pl:
Celem artykułu jest opisanie początków tradycji hafciarskiej wykreowanej i spopularyzowanej przez trzy repatriantki z Wołynia, które zostały przesiedlone wraz z rodzinami po II wojnie światowej do małego miasta Więcbork na Pomorzu Środkowym. Były nimi Zofia Cybulska i Wanda Kinda oraz aktualnie mieszkająca w Więcborku Irena Cichończyk. Dwie pierwsze przeniosły ze Złotowa do Więcborka haft, który nigdy tam nie występował. ; W artykule został szeroko i szczegółowo opisany proces narodzin tej tradycji w Więcborku i szerzej w powiecie sępoleńskim. Autorka artykułu wysuwa trzy hipotezy wyjaśniające społeczne okoliczności sprzyjające celom hafciarek. Należą do nich, po pierwsze, patriotyczne wychowanie na Wołyniu jako wyraz oporu wobec rusyfikacji Polaków pod zaborem rosyjskim; po drugie, wiodąca rola kobiet w przekazywaniu patriotycznych wartości i polskich tradycji w społeczeństwie polskim oraz finalnie wprowadzenie tych priorytetów na teren Krajny, która znajdowała się pod zaborem pruskim, analogicznie do rosyjskiej okupacji między 1772 a 1918 (Krajna Nakielska) i 1945 r. (Krajna Złotowska).
Abstract:
The gist of the article is to describe the genesis of embroidery tradition that was created and pupularized three women repatriated from Volhynia after the II World War into small town Więcbork in the middle of Pomerania. They was Zofia Cybulska, Wanda Kinda and Irena Cichończyk who has been lived in Więcbork till now. The first ones of the women carried out embroidery from Złotów to Więcbork where that had not been ever occured before. The proces of rising this tradition in Więcbork, and wider Sępólno Krajeńskie district is elaborated in the article in detailes. ; The author put three hipothesis which explaning social ruted motives of pioniers of embroidery Krajna tradition. They are: patriotic education in Volhynia as a consequence of russification under Russian influence in Poland, main role of women in traduction of patriotic values and tradition Polish society, and finaly, who introduct them into new place in the part of Poland, which had been under German influence analogious to Russian occupation of Poland between 1772 and 1918 (Nakło Krajna), and 1945 (Złotów Krajna).
Description:
Publisher:
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Format:
Resource Identifier:
DOI:
Pages:
Language:
Rights:
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Object collections:
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Faculties > Faculty of Humanities
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Types of work > Chapters in books
Last modified:
Aug 1, 2025
In our library since:
Aug 1, 2025
Number of object content hits:
14
All available object's versions:
https://zbc.uz.zgora.pl/publication/101776
Show description in RDF format:
Show description in OAI-PMH format:
| Edition name | Date |
|---|---|
| Repatriantki z Wołynia pionierkami hafciarskiej tradycji wynalezionej na Pomorzu | Aug 1, 2025 |
Objects Similar
Angutek, Dorota (1963- )
Kulczycka, Dorota Brzezińska, Ewa - red. nauk. Jazownik, Maria - red. nauk. Jazownik, Leszek - red. nauk.
Vaculík, Jaroslav Burda, Bogumiła - red. Szymczak, Małgorzata - red.
Angutek, Dorota (1963- ) Leszkowicz-Baczyńska, Żywia - red.
Angutek, Dorota (1963- )
Angutek, Dorota (1963- ) Pałubicka, Anna - red. Dominiak, Grzegorz A. - red.
Liesganig, Joseph Liechtenstern, Johann Prixner, Gottofredus
