Object
Title: "Admiruję gorąco jej talent". Eliza Orzeszkowa czyta Konopnicką (Z badań nad epistolografią pisarki) = "I admire ardently her talent". Eliza Orzeszkowa reads Konopnicka (from the research on the writer's epistolography)
Contributor:
Sztyber, Radosław - red. nacz.
Group publication title:
Abstract_pl:
Szkolna znajomość Elizy Pawłowskiej i Marii Wasiłowskiej byłaby w ich biografiach nic nie znaczącym epizodem, gdyby nie twórczość literacka Orzeszkowej i "odkrycie" Konopnickiej - poetki przez autorkę "Marty" na przełomie 1878/1879 roku. ; Orzeszkowa wspierała Konopnicką w początkach jej kariery artystycznej, broniła przed atakami konserwatywno-katolickiej krytyki, wydała "fragmenty dramatyczne" "Z przeszłości" (1881), czytała z upodobaniem kolejne zbiory wierszy, uczyła się ich na pamięć, włączała do listów, cytowała i parafrazowała, a w lutym 1909 roku przygotowała w Grodnie wieczór literacko-artystyczny poświęcony jej twórczości. Przez 40 prawie lat toczył się ukryty w listach dialog Orzeszkowej z liryką Konopnickiej. ; Obie pisarki jednak - mimo usiłowań autorki "Nad Niemnem" - pozostały sobie duchowo obce, nie zbliżyły się emocjonalnie do siebie: Orzeszkowej życie zamykało się w kręgu grodzieńskiej codzienności, żywot Konopnickiej wypełniały podróże po Europie i związek z Marią Dulębianką. Zapewniały się wzajemnie o przyjaźni i miłości, ale żyły własnymi sprawami. Ów fascynujący dwugłos utrwalony został w korespondencji pisarek.
Abstract:
Eliza Pawłowska's and Maria Wasiłowska's school relationship would have been an insignificant in their biographies if she (the author of "Marta") had not become a writer and had not discovered Konopnicka as a poet (1878/1879). Orzeszkowa supported Konopnicka at the beginnings of her artistic career, defended from attacks of the conservative-catholic press. ; Orzeszkowa also published "dramatic fragments" "Z przeszłości" (1881), read with special liking Konopnicka's collections of poems, she even memorized them, included in letters, quoted and paraphrased. In February 1909, she prepared in Grodno a soirée devoted to Konopnicka's artistic work. For almost forty years Orzeszkowa was conducting a dialogue with Konopnicka's lyric poetry which was hidden in her letters. ; However, both of the writers, in spite of "Nad Niemnem" author's attempts, remained intellectually indifferent and it did not bring them emotionally closer together: Orzeszkowa's life was limited to the daily occurrence in Grodno, Konopnicka's existence was filled by journeys around Europe and the relationship with Maria Dulębianka. They assured each other of mutual friendship and love, but they lived their own life. This fascinating dialogue was commemorated in both writers' correspondence.
Publisher:
Zielona Góra: Uniwersytet Zielonogórski, Instytut Filologii Polskiej
Format:
Resource Identifier:
Pages:
Source:
Filologia Polska. Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, z. 1
Language:
License CC BY-NC-ND 4.0:
Rights:
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Object collections:
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Faculties > Faculty of Humanities
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Types of work > Articles
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Scientific journals and UZ publishing series > Filologia Polska
Last modified:
Jun 6, 2022
In our library since:
Apr 18, 2018
Number of object content hits:
704
All available object's versions:
https://zbc.uz.zgora.pl/publication/53625
Show description in RDF format:
Show description in OAI-PMH format:
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2023, z. 9
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2022, z. 8
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2021, z. 7
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2020, z. 6
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2019, z. 5
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2018, z. 4
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2017, z. 3
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2016, z. 2
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2015, z. 1
- Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2015, z. 1 - spis treści
- Dwanaście kroków, czyli mirakl o świętym Stanisławie = Twelve steps or a miracle play about Saint Stanislaus
- Zaświaty - nieistniejące czy niepoznawalne? Tłumaczenie jako zysk interpretacyjny na przykładzie "Trenu X" Jana Kochanowskiego = The afterlife - non-existing or unknowable? The interpretation benefiting from translation. A case study of Jan Kochanowski?s "Lament X" [Tren X]
- Na marginesie i wokół zagadkowego rebusu z 1621 roku = On the margin and around of the mysterious rebus from 1621
- "Daj Boże Oświecenie w Polsce!". Określenia Boga w pierwszym roczniku czasopisma "Monitor" = "God, Give the Enlightenment in Poland!". Names of God in the first issue of "Monitor"
- "Pan Sędzia Deluty. Sceny z pierwszych lat panowania Stanisława Augusta" (edycja nieznanego rękopisu) = Snippets. The thing about the abandoned text of a novel entitled "Judge Deluty. Scenes from the First Years of Stanisław August Reign" by Adam Jerzy Czartoryski (an issue of unknown manuscript)
- Kody geopolityczne w szkicach politycznych Józefa Conrada Korzeniowskiego = Geopolitical codes in Joseph Conrad Korzeniowski?s political novels
- Jezus Chrystus w "Kolędzie" i "Pasterce" Jerzego Lieberta = Jezus Christ in "Carol" [Kolęda] and "Christmas Eve Mass" [Pasterka] by Jerzy Liebert
- "Kochom swoje wioske, bom sie w ni rodzieła". Wilkowsko-świętokrzysko-kielecka poezja Kaśki spod Łysicy w świetle refleksji językoznawczo-kulturologicznych = "Kochom swoje wioske, bom sie w ni rodzieła" [I lov my villag cause I was born in't]. Wilków-Świętokrzyskie-Kieleckie poetry by Kaśka spod Łysicy in the lights of linguistic and culturological reflections
- "Rycerze czarnego toru" - wizerunek żużlowca-rycerza utrwalony w języku i twórczości kibiców = "The knights of the black track" - the image of the knight speedway rider preserved in the language and speedway fans' works
- Renesans urodzin. Obyczajowy "niuans" w kontekstach kulturowych, historycznych, religijnych i literackich = Renaissance of birthdays. The customs' "nuance" in cultural, historical, religious and literary contexts
- Relacje matki i córki w "Jędzy Elizy Orzeszkowej" = The mother-daughter relationship in "The Shrew" ["Jędza"] by Eliza Orzeszkowa
- Wspomnienie młodości. O znaczeniu przysłowia "Przypomniała baba dziewic wieczór" w utworach Elizy Orzeszkowej = The memory of the youth. On the meanings of the proverb "the old woman recalled the evening of the virgins" in Eliza Orzeszkowa's works
- Ekofeministyczna wizja natury w trylogii wiejskiej Elizy Orzeszkowej = Ecofeminist view of nature in rural trilogy by Eliza Orzeszkowa
- "Admiruję gorąco jej talent". Eliza Orzeszkowa czyta Konopnicką (Z badań nad epistolografią pisarki) = "I admire ardently her talent". Eliza Orzeszkowa reads Konopnicka (from the research on the writer's epistolography)
- Anna Kronenberg, Geopoetyka. Związki literatury i środowiska - recenzja
- Anna Kronenberg, Geopoetyka. Związki literatury i środowiska - recenzja
- Jerzy Domagalski, Szklarz. O twórczości powieściopisarskiej i aforystycznej Stefana Napierskiego - recenzja
- Katarzyna Węgorowska, Kamienie i klejnoty w języku, kulturze, sztuce - recenzja
- Formy prezentacji twórczych na łamach zielonogórskich czasopism akademickich w latach 1959-2014
- Sprawozdanie z konferencji "Pociąg, dworzec, poczekalnia w literaturze i refleksji humanistycznej"
- Bibliografia zawartości "Studiów i Materiałów" (seria "Filologia Polska") Wyższej Szkoły Pedagogicznej (nr 1-10: 1975-1999) oraz serii wydawniczej "Filologia Polska" (nr 1-5: 2003-2013)
- Bibliografia lubuskiej polonistyki akademickiej za rok 2014
- [Wiersze]
- Spowiedź wizjonera; Modlitwa zakochanego; Echo
- Vlasta vesna [fragment powieści]
-
Filologia Polska. Roczniki Naukowe Uniwersytetu Zielonogórskiego, 2023, z. 9
