Object

Title: Łagowiec (kościół filialny) - dzwon (datowanie 1683 r.)

Description:

Dzwon spiżowy (sygnaturka) na drewnianej wieży kościelnej, zawieszony na drewnianym jarzmie osadzonym w drewnianym siedzisku dzwonnym (elementy konstrukcyjne wraz z dzwonem zniszczone w maju 1997 roku). Brak informacji o zdobieniach. Dzwon posiadał trzy pola inskrypcyjne. Pierwsze znajdowało się w górnej części płaszcza (na szyi) (A), drugie na płaszczu (B). Średnica 35 cm ; Inskrypcja w języku niemieckim i łacińskim (A-B).<br><br>Tekst wg Kohte: <br>(A) Lorentz Kökeritz goss mich von Stettin. V(erbum) D(omini) M(anet) I(n) AE(ternum) (1) <br>(B) Eva Stentschin geb(ohrne) Dziembowskin, Erbfrau, Christian von Los, Erbherr zu Lagowitz. Dawid Rosenberg, pastor ev(angelicher). A(nno) C(hristi) 1683. S(oli) D(eo) G(loria) (2) (Tłum.: Wawrzyniec ; Kökeritz odlał mnie w Szczecinie. Słowo Pana wytrwa na wieki (A). Ewa Sczaniecka, urodzona Dziembowska, dziedziczka, Christian von Los, dziedzic w Łagowcu. Dawid Rosenberg, pastor ewangelicki. Roku Chrystusowego 1683. Bogu niechaj będzie cześć i chwała (B)).<br><br> ; Pracownia ludwisarska Wawrzyńca Kökeritz działał w Szczecinie od połowy XVII wieku. Wcześniej rodzina odlewników Kökeritz reprezentowana przez Wawrzyńca (Lorenz) w latach 1632-1637 oraz Bartłomieja (Bartholomaeus) (1653 r.) działała w Stargardzie. Kilka lat później Krzysztof (Christopf) i jego syn Wawrzyniec (Lorenz) I Kökeritz (wytwórca dzwonu z Łagowca) przenieśli się do Szczecina, gdzie działali do końca XVII wieku ; Ich dzwony znane są m. in. z terenu Marchii Wkrzańskiej (obecnie Niemcy), w Berkholz i Heinersdorf (1653 r.), Stolpe (1671 r.) i Dobberg (1681 r.) 3).Ewa Sczaniecka z Dziembowskich, zmarła w roku 1707 siostra Elżbiety Bronikowskiej, Anny Bronikowskiej, Baltazara i Zygmunta Dziembowskich, zaliczała się do gorliwych dysydentów. Jej mąż Jan Sczaniecki z Łagowca, zmarły w roku 1673, tuż przed śmiercią nawrócił się na katolicyzm i został pochowany w klasztorze w Paradyżu ; Z dawnego zboru w Łagowcu pochodzi też portret trumienny Ewy Sczanieckiej, przechowywany obecnie w zbiorach Muzeum Archidiecezjalnego w Poznaniu. Kolejny fundator, Christian von Los, był synem Melchiora von Los. Prawa do dóbr w Łagowcu miał kupić w roku 1681 od Joachima Frederyka Zaydlica za sumę 11 500 ówczesnych złotych. Ciekawa jest także postać wymienionego pastora Dawida Rosenberga ; Z inskrypcji umieszczonej na portrecie pastora, znajdującym się w zbiorach Muzeum w Międzyrzeczu można odczytać, że urodził się w dniu św. Jakuba (25 lipiec) 1632 roku w Kręcku w Wielkopolsce. ; Zmarł w wieku 60 lat, 9 tygodni oraz 5 dni w roku 1692 dnia 5 października. Swoją funkcję pastora w Łagowcu i Bukowcu pełnił przez 30 lat. Dzwon w czasie II wojny światowej wpisany do kategorii D (4).

Comment:

1) Słynna dewiza Melanchtona, cytat wg 1 listu św. Pawła: 1,25, por. Proroctwo Izajasza 40,8<br> ; 2) Wg 1 listu św. Pawła do Tymoteusza, 1,17.<br> ; 3) Majewski, s. 41, gdzie autor zawarł bogatą literaturę przedmiotu; Otte, s. 198; Mertinat, s. 181; Eichler, s. 18-21; Dzwony rodziny Kökeritz prezentowano ostatnio na wystawie ludwisarstwa w Stargardzie Szcz., zob: Ludwisarstwo stargardzkie i pomorskie XIV - XVII wieku. Katalog Wystawy, Stargard 2003, s. 94, kat. nr 38; M. Tureczek, 2004, s. 143.<br> ; 4) Teki Dworzaczka...., wyd. Biblioteka Kórnicka PAN 1995, płyta CD, Poznań inskrypcje XVII-XVIII wiek, sygn. f. 57; f. 90; f. 99. Inwentarze Muzeum w Międzyrzeczu, nr inw. S. 66; Łuczak, Matyaszczyk, s. 191; Tureczek, s. 143-144. Portret Ewy Sczanieckiej został opublikowany w roku 1997, zob.: Vanitas. Portret trumienny na tle sarmackich obyczajów pogrzebowych, red. J. Dziubkowa, Poznań 1997, s. 148, nr kat. 158; DGa,Verzeichnis Gruppe D.

Contributor:

Tureczek, Marceli - fot.

Format:

image/x.djvu

Language:

ger ; lat

Rights:

Tureczek, Marceli ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Object collections:

Last modified:

Nov 3, 2010

In our library since:

Jun 1, 2007

Number of object content hits:

104

Number of object content views in DjVu format

1

All available object's versions:

http://zbc.uz.zgora.pl/publication/8335

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

This page uses 'cookies'. More information