Dzwon spiżowy na wieży drewnianego kościoła późnogotyckiego, zawieszony na drewnianym jarzmie osadzonym w drewnianym siedzisku dzwonnym. Inskrypcja w polu inskrypcyjnym umieszczonym w górnej części płaszcza (na szyi). Średnica 95 cm. Inskrypcja w języku łac. i niem., majuskuła?<br><br>Tekst wg Kohte:<br>O Christe rex gloriae veni cum pace. Gos mich Georg Hofman in Frankfurt an der Oder. (Tłum.: O Chrystusie królu chwały przyjdź z pokojem. Odlał mnie Jerzy Hofman we Frankfurcie nad Odrą).<br><br> ; Prowincjonalny konserwator zabytków w roku 1917 stwierdził, iż dzwon z Bukowca posiadał znaczną wartość historyczną. Wartość pieniężną dzwonu oszacowano wówczas na 1800 marek. W spisie dzwonów z 1942 roku znajduje się informacja o obyczajach dzwonienia w Bukowcu. Przy pogrzebach małych nieochrzczonych dzieci dzwonienie rozpoczynały małe instrumenty, później razem z nimi dzwoniły średnie. ; Przy pogrzebach dorosłych było odwrotnie. W Bukowcu znajdowały się również dzwony, których funkcją było wzywanie do modlitwy. Instrumenty te dzwoniły rano, w południe i wieczorem - chodzi z pewnością o modlitwę na Anioł Pański. Dzwony te swoją funkcję spełniały również przy okazji świąt, sylwestra itp (1) ; Warsztat ludwisarski Georga Hofmana działał w latach 1688-1722. Jego dzwony znane są głównie z terenów Brandenburgii i Nowej Marchii: Tzschetzschnow (1688) ; Ziltendorf (1699); Bucze koło Lubrzy (1699); Gronów koło Łagowa Lubuskiego (1701); Reichenwalde (1701); Frankfurt (1704); Georgenkirche (1693); Strzelce Krajeńskie (1706); Lietzen (1720); Spudłów koło Gorzowa (1721); Gohritz (1722) (2). Dzwon najprawdopodobniej przetrwał II wojnę światową i został zniszczony w wyniku pożaru w czerwcu 1978 roku.
1) Mertinat, s. 99-100. ; 2) Schmidt, s. 127; 1918, s. 83.
Tureczek, Marceli ; Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Dec 19, 2018
Jun 1, 2007
81
14
https://zbc.uz.zgora.pl/publication/8337
Edition name | Date |
---|---|
Bukowiec (kościół parafialny) - dzwon (datowanie 1688-1722) | Dec 19, 2018 |
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Tureczek, Marceli - fot.
Fischer Tureczek, Marceli - fot.