Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Jurewicz, Magdalena - red. nauk. ; Kotlarska, Irmina - red. nauk.
W artykule przedstawione zostały wyniki analizy polikonfrontatywnej nazw botanicznych zawierających w swojej strukturze toponim. Przedstawione zostały wyniki badań polikonfrontatywnych obejmujących łacińskie nazwy binominalne z ich odpowiednikami w języku polskim, czeskim, niderlandzkim i angielskim pod kątem stopnia uwzględnienia w nazwie gatunkowej elementu będącego toponimem. ; Szczególną uwagę poświęcono tworzeniu epitetu gatunkowego w binominalnej nazwie gatunkowej. Przedstawione zostały również wyniki badań ilościowych w zakresie częstotliwości pojawiania się określonych toponimów w analizowanych nazwach gatunkowych.
In the article the author concentrates on polyconfrontative analysis of botanical names containing a toponym in their structure. The results of polyconfrontative research of the Latin binomial names with their equivalents in Polish, Czech, Dutch and English have been presented taking into consideration the degree of equivalence of the toponym in the species name. ; Special attention has been paid to the ways of creating the specific epithet in binomial species name. Furthermore, the results of quantitative analysis of particular toponyms occurring in the described species names have been presented.
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Feb 1, 2024
Feb 1, 2024
52
https://zbc.uz.zgora.pl/publication/86951
Edition name | Date |
---|---|
Toponimy w nazwach roślin polikonfrontatywnie = Toponyms in Botanical names. A Polyconfrontative Approach | Feb 1, 2024 |
Trzop, Beata Szaban, Dorota Hrytsanyuk, Wita Bąbka, Jarosław - red Zajdel, Krzysztof - red.
James, Jijo Vijayasimhan, Sivapriva Srinivasan, Hemavathi Arulselvan, Javasri Purushothaman, Sathya Paramasivam, Murali Kuczyński, Tadeusz - red.