Object

Title: Formy adresatywne w powieści "Wdowiec" Józefa Korzeniowskiego = Addressative forms in the novel "The Widower" by Jozef Korzeniowski

Creator:

Żurawska-Chaszczewska, Jowita

Date:

2020

Resource Type:

artykuł

Contributor:

Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Jurewicz, Magdalena - red. nauk. ; Kotlarska, Irmina - red. nauk.

Group publication title:

ZSJ 2019

Abstract_pl:

Celem artykułu jest analiza wykładników etykiety językowej, jakimi są formy adresatywne we "Wdowcu" Józefa Korzeniowskiego. W tekście omówiono formy adresatywne zawierające imię, nazwisko, nazwy pokrewieństwa, tytuły urzędowe, wyodrębniono staropolskie formy adresatywne, przeanalizowano stosowanie wyrazów "pan", "pani", "panna" oraz formy adresatywne skierowane do duchowieństwa, wskazano na formy pieszczotliwe i wyzwiska w funkcji adresatywów jako elementy językowej kreacji świata. ; Wykazano, że pisarz, wierny zasadzie prawdopodobieństwa życiowego, przez dobór i użycie form adresatywnych zgodnych z XIX-wieczną etykietą, oddaje relacje między rozmówcami, określając status społeczny i pozycję towarzyską uczestników kontaktu oraz jego typ, co urealistycznia i wzbogaca świat przedstawiony.

Abstract:

The goal of the article is the analysis of linguistic etiquette exponents which are associated with addressative forms in "The Widower" by Jozef Korzeniowski. The text mentions addressative forms including first names, surnames, relativity terms, official titles, old-Polish addressative forms and analyses the application of expressions such as Mr, Mrs, and Ms, or addressative forms directed to specific groups such as clergymen, etc. ; It also indicates diminutive variations and insulting phrases which fulfill important function in the linguistic creation of the world. It was revealed that the writer, faithful to the principle of life-probability, through a careful selection of addressative forms, which are consistent with the 19th century etiquette, depicts the relations between interlocutors defining their social status and the type of interaction, which enriches the described world and makes it more realistic.

Publisher:

Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego

Format:

application/pdf

Resource Identifier:

oai:zbc.uz.zgora.pl:77817

Pages:

253-270

Source:

Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2019

Language:

pol

Rights:

Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego

Object collections:

Last modified:

Feb 1, 2024

In our library since:

Feb 1, 2024

Number of object content hits:

21

All available object's versions:

https://zbc.uz.zgora.pl/repozytorium/publication/86937

Show description in RDF format:

RDF

Show description in OAI-PMH format:

OAI-PMH

Objects

Similar

This page uses 'cookies'. More information