Object
Title: Mechanizmy kształtowania się języka urzędowego w dokumentach małej wspólnoty cechowej (na materiale "Regestru pogłównego jako też i składki różnej" z lat 1757?1779) = Mechanisms of creating an official language in the documents of a small gild community (on "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" from 1757?1779)
Contributor:
Hawrysz, Magdalena - red. nauk. ; Jurewicz, Magdalena - red. nauk. ; Kotlarska, Irmina - red. nauk.
Group publication title:
Abstract_pl:
Artykuł omawia obyczaje językowe utrwalone w rękopisie "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" z lat 1757?1779. Informacje zestawione są z drugim tekstem źródłowym również rękopisem: "Księgą cechu piwowarów krakowskich z lat 1729?1780". ; Analiza prowadzi do wniosku o powierzaniu obowiązku wykonania zapisów w księdze rachunków rocznych notariuszom o większym doświadczeniu i autorytecie, przestrzeganiu wzorów narzucanych przez urzędników miejskich, silnym skonwencjonalizowaniu kompozycji tekstu i języka w partiach zapisu opartych na dokumentach z urzędu miasta i rozluźnieniu sposobu językowego wyrażania treści w zestawieniu pozostałych obciążeń finansowych, dążeniu do kondensacji wyrażania treści powtarzalnych, zwłaszcza dotyczących zachowań mocno zrytualizowanych, dążeniu do precyzji w wyrażaniu informacji o poniesionym wydatku.
Abstract:
The article discusses language customs recorded in the manuscript of "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" from 1757?1779. The information is confronted with the second source text also a manuscript: "Księga cechu piwowarów krakowskich z lat 1729?1780". ; The analysis leads to the conclusion that the obligation to make entries in the book of annual accounts should be entrusted to notaries with greater experience and authority, of compliance with formulas imposed by city officials, strong conventionalization of the composition of the text and language in record parts based on documents from the city office and loosening of the language expression in the statement of other financial burdens, in the pursuit of condensation of expressing repetitive content, especially regarding highly ritualized behaviours, in the pursuit of precision in expressing information on the incurred expenditure.
Publisher:
Zielona Góra: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
Format:
Resource Identifier:
Pages:
Source:
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022
Language:
Rights:
Biblioteka Uniwersytetu Zielonogórskiego
Object collections:
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Faculties > Faculty of Humanities
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Types of work > Articles
- Digital Library of Zielona Góra > Repository > Scientific journals and UZ publishing series > Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze
Last modified:
Feb 1, 2024
In our library since:
Feb 1, 2024
Number of object content hits:
58
All available object's versions:
https://zbc.uz.zgora.pl/publication/86947
Show description in RDF format:
Show description in OAI-PMH format:
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022: Bliskie otoczenie człowieka: Leksyka, teksty, dyskursy
- Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022: Bliskie otoczenie człowieka: Leksyka, teksty, dyskursy - spis treści i wstęp
- O "domaku", "gniazdoszu", "zapiecniku"? Zapomniane synonimy leksemu domator w polszczyźnie = "Domak", "gniazdosz", "zapiecnik"? The obsolete synonyms of the lexeme domator in the Polish language
- To, co dalekie, i to, co bliskie - nazwy własne i ich funkcje w materiałach do nauki języka angielskiego dla polskich emigrantów wojennych z czasów drugiej wojny światowej = What is distant and what is close - proper names and their functions in English learning materials for Polish war emigrants from the Second World War
- "Blisko domu". Z historii określeń typu dom dziecka, dom wariatów, dom starców = "Near the house/the home". From the history of designations such as dom dziecka (orphanage), dom wariatów (madhouse), dom starców (old people`s home)
- Koncept domu w powieściach dla młodzieży autorstwa Anny Łaciny = The concept of a home in novels for young people by Anna Łacina
- O najbliższym otoczeniu człowieka na przykładzie zielonogórskich urbanonimów = About the nearest human environment on the example of Zielona Góra urbanonyms
- Kiedy obcy jest blisko. "Obcy" w relacjach świadków historii na materiale archiwum Muzeum Powstania Warszawskiego = When Stranger is Close. "Obcy" ("stranger/ foreign") in the Accounts of the Witnesses of History on the basis of the Oral History Archive of the Warsaw Rising Museum
- Dyskurs parlamentarny jako przykład wspólnoty komunikatywnej? Obraz parlamentu oczami parlamentarzystów na tle przemian kulturowych (na podstawie "Korpusu dyskursu parlamentarnego" z lat 1918?2021) = Parliamentary discourse as an example of a communicative community? The image of parliament through the eyes of parliamentarians against the backdrop of cultural changes (based on the "Corpus of parliamentary discourse" (CPD) from 1918?2021)
- Mechanizmy kształtowania się języka urzędowego w dokumentach małej wspólnoty cechowej (na materiale "Regestru pogłównego jako też i składki różnej" z lat 1757?1779) = Mechanisms of creating an official language in the documents of a small gild community (on "Regestr pogłównego jako też i składki różnej" from 1757?1779)
- Determinanty prawne człowieka w średniowieczu z perspektywy historycznojęzykowej = Legal determinants of man in the Middle Ages from a historical?linguistic perspective
- Porównania przyrodnicze w powieści Olgi Tokarczuk "Prowadź swój pług przez kości umarłych" = Nature comparisons in Olga Tokarczuk`s novel "Drive your Plow over the Bones of the Dead"
- Leksyka zwierzęca w prawnej odmianie języka na materiale "Speculum Saxonum" Pawła Szczerbica (XVI w.) = The animal lexix in a legal variation of the language on the material "Speculum Saxonum" by Paweł Szczerbic (16th century)
- Toponimy w nazwach roślin polikonfrontatywnie = Toponyms in Botanical names. A Polyconfrontative Approach
- "Szary łabędź". Kilka uwag na temat słownictwa tematycznego związanego z koronawirusem (na przykładzie "Tygodnika Powszechnego") = The Gray Swan. Some remarks on the thematic vocabulary related to the coronavirus (on the example of "Tygodnik Powszechny")
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2019: Dyskursy o przeszłości. Dyskursy w przeszłości
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2018: Estetyka językowa w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2017: Wokół dziejów używania polszczyzny - wspólnoty, potrzeby, zachowania komunikatywne
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2016: Zachowanie językowe - spontaniczność i automatyzm
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2015: Kontakty językowe w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2014: Język w życiu wspólnoty
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2013: Tożsamość w komunikowaniu
-
Zielonogórskie Seminaria Językoznawcze 2022: Bliskie otoczenie człowieka: Leksyka, teksty, dyskursy
